Tribunale pone fine alla controversia sui pazienti