Protezione dei dati

Informativa sulla privacy Intervista a pazienti e familiari Rückenwind plus

Valida dal febbraio 2025

Desideriamo informarti sulla protezione dei tuoi dati personali. Questi vengono utilizzati per creare una rete per potenziali pazienti e i loro familiari. La tua partecipazione è volontaria.

La seguente informativa sulla privacy si applica alla realizzazione e valutazione delle interviste a pazienti e familiari.

Rückenwind plus AG si impegna a rispettare la privacy dell’interlocutore e a utilizzare i dati in conformità con la presente informativa .

Responsabile

Rückenwind plus AG

Quellenstrasse 5

5330 Bad Zurzach

Contatto per la protezione dei dati

Per domande sulla protezione dei dati presso Rückenwind plus puoi rivolgerti a datenschutz@rueckenwindplus.ch.

Informazioni sul trattamento dei dati personali

Di seguito ti informiamo sullo scopo per cui Rückenwind plus raccoglie, conserva, tratta o trasmette i tuoi dati personali. Inoltre, ti informiamo sui tuoi diritti che puoi esercitare nell’ambito della protezione dei dati.

Raccolta e finalità del trattamento dei dati

La raccolta dei dati avviene tramite collaboratori di Rückenwind plus nell’ambito di una o più interviste.

Lo scopo del trattamento dei dati è la creazione di una rete per persone con lesione midollare e sintomatologia simile, rispettivamente con malattie neurologiche come il Parkinson, la sclerosi multipla (SM) e la sclerosi laterale amiotrofica (SLA) e i loro familiari, che promuove lo scambio di esperienze e informazioni.

Durata della conservazione

I dati vengono conservati per la durata delle attività della rete e distrutti non appena hanno raggiunto il loro scopo e non sono più necessari. Vengono conservati per un massimo di 5 anni.

Trattamento da parte di Rückenwind plus

Con la tua firma sul documento “Consenso all’informativa sulla privacy Intervista a pazienti e familiari” acconsenti al trattamento dei dati da parte di Rückenwind plus per lo scopo sopra indicato.

Trasmissione dei dati

I collaboratori tutelano la tua privacy e si impegnano alla riservatezza. Trasmettiamo i tuoi dati personali e, in particolare, i tuoi dati medici a terzi esterni solo se hai dato il tuo consenso o se siamo obbligati per legge. La trasmissione dei dati avviene in modo cifrato, per impedire accessi non autorizzati.

Con la tua firma sul documento “Consenso all’informativa sulla privacy Intervista a pazienti e familiari” acconsenti al trattamento da parte dei nostri subappaltatori (elenco con finalità del trattamento vedi sotto) .

La protezione dei dati presso le strutture destinatarie è garantita da leggi o contratti adeguati.

Revoca del tuo consenso

Se hai fornito un consenso esplicito per un trattamento dei dati, puoi revocare in qualsiasi momento, in tutto o in parte, un consenso già concesso. La revoca o la richiesta di modifica di un consenso deve avvenire per iscritto. Non appena riceviamo la tua revoca scritta e il trattamento non può basarsi su alcun’altra base giuridica oltre al consenso, il trattamento viene interrotto. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata.

Informazione, consultazione e consegna

Hai in qualsiasi momento il diritto di ottenere informazioni sui tuoi dati personali. Puoi consultare i tuoi dati o richiederne una copia.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di farti consegnare i dati che trattiamo in modo automatizzato o digitale, a te o a un terzo, in un formato comune e leggibile da macchina. Se richiedi la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente per noi fattibile.

Rettifica delle tue informazioni

Se constati o ritieni che i tuoi dati non siano corretti o siano incompleti, hai la possibilità di richiederne la rettifica. Se non è possibile accertare né la correttezza né l’incompletezza dei tuoi dati, hai la possibilità di richiedere l’apposizione di una nota di contestazione.

Subappaltatori

Le seguenti categorie di subappaltatori trattano, nell’ambito delle interviste per Rückenwind plus, dati personali:

Nome

Finalità del trattamento

Fornitore di servizi IT

Infrastruttura IT e supporto

Fornitore di e-mail, gestione documentale e altre applicazioni Office

Per tutti i subappaltatori, un adeguato livello di protezione dei dati e un adeguato livello di sicurezza sono garantiti tramite contratti e accordi adeguati.

Modifiche

Rückenwind plus può modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento senza preavviso. Fa fede la versione di volta in volta vigente, pubblicata sul nostro sito web.

Le modifiche che riguardano le finalità del trattamento ti verranno comunicate via e-mail o in altro modo appropriato. Se per finalità di trattamento nuove o modificate non esiste una base giuridica, richiederemo il tuo consenso prima del trattamento.

10.02.2025