Déclaration de confidentialité du site web Rückenwind plus
Valable à partir de décembre 2025
Bienvenue sur le site web de Rückenwind plus. La déclaration de confidentialité suivante s’applique à l’utilisation de notre site web ainsi qu’aux services qui y sont proposés. La présente déclaration de confidentialité vous informe sur la collecte de données personnelles lors de votre visite sur ce site web. En utilisant ce site web, vous acceptez le traitement de vos données personnelles conformément à la présente déclaration de confidentialité.
La collecte et le traitement de vos données personnelles s’effectuent dans le respect des lois et exigences applicables en matière de protection des données, notamment la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et l’Ordonnance sur la protection des données (OPDo).
Par ailleurs, Rückenwind plus décline toute responsabilité liée à l’utilisation de ce site web.
En principe, Rückenwind plus propose ses services uniquement en Suisse et s’adresse uniquement aux personnes domiciliées en Suisse.
Responsable
Rückenwind plus AG
Quellenstrasse 5
CH-5330 Bad Zurzach
Contact protection des données
Les questions relatives à la protection des données chez Rückenwind plus peuvent être adressées à datenschutz@rueckenwindplus.ch.
Termes
Données personnelles désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne au sujet de laquelle nous traitons des données personnelles.
Traitement désigne toute opération relative à des données personnelles, quels que soient les moyens et procédés utilisés, par exemple la consultation, la comparaison, l’adaptation, l’archivage, la conservation, la lecture, la communication, l’obtention, l’enregistrement, la collecte, la suppression, la divulgation, le classement, l’organisation, le stockage, la modification, la diffusion, la mise en relation, la destruction et l’utilisation de données personnelles.
Collecte de données et d’informations générales
À chaque consultation du site web, un certain nombre de données et d’informations générales sont collectées. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux (logfiles) du serveur. Peuvent être collectés : (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d’exploitation utilisé par le système accédant, (3) le site web à partir duquel un système accédant arrive sur notre site web (référent), (4) les sous-pages de notre site web consultées via un système accédant, (5) la date et l’heure d’un accès au site web, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur d’accès Internet du système accédant et (8) d’autres données et informations similaires servant à la prévention des risques en cas d’attaques contre notre infrastructure informatique.
Ces données et informations sont nécessaires pour (1) afficher correctement le contenu de notre site web, (2) optimiser le contenu de notre site web, (3) garantir durablement le bon fonctionnement de notre infrastructure informatique et de la technologie de notre site web, ainsi que (4) fournir aux autorités de poursuite pénale les informations nécessaires en cas de cyberattaque.
En outre, Rückenwind plus peut analyser ces données et informations, d’une part à des fins statistiques et, d’autre part, dans le but d’améliorer la protection des données et la sécurité des données de son infrastructure informatique. Les données et informations collectées sont traitées uniquement aux fins mentionnées dans la présente déclaration, puis supprimées.
Newsletter
Via notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter. Les données que vous mettez à disposition de Rückenwind plus à cet effet, notamment votre adresse e-mail et votre nom, peuvent être utilisées pour l’envoi régulier de notre newsletter. L’envoi est effectué soit directement par Rückenwind plus, soit par une entreprise spécialisée mandatée à cet effet. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment (via le lien figurant dans la newsletter). Vous pouvez également nous en informer par e-mail à info_rueckenwindplus@hin.ch. Les données personnelles restent chez nous et, le cas échéant, auprès de l’entreprise mandatée pour l’envoi de la newsletter, tant que vous êtes abonné(e) à la newsletter.
Possibilités de communication
Le site web contient certaines informations permettant une prise de contact électronique rapide ainsi qu’une communication directe, ce qui inclut également une adresse e-mail générale. Si vous nous contactez via les possibilités de communication proposées sur notre site web, vos coordonnées et contenus sont utilisés uniquement pour le traitement et la réponse à votre demande.
Veuillez noter :
En cas de prise de contact via info_rueckenwindplus@hin.ch, une transmission confidentielle est possible, pour autant que vous utilisiez également une adresse HIN
Les données du formulaire de contact et du formulaire d’inscription des patients sont transmises à Rückenwind plus de manière chiffrée
Les données du formulaire de dons sont transmises de manière chiffrée à Payrexx AG. Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse https://payrexx.com/datenschutzerklaerung
Candidatures
Nous traitons des données personnelles concernant les candidates et candidats dans la mesure où elles sont nécessaires à l’évaluation de l’aptitude à une relation de travail ou à l’exécution ultérieure d’un contrat de travail. Les données personnelles requises résultent notamment des informations demandées, par exemple dans le cadre d’une offre d’emploi. Nous traitons également les données personnelles que les candidates et candidats communiquent ou publient volontairement, notamment dans la lettre de motivation, le CV et d’autres documents de candidature, dans des profils en ligne, ainsi que les données personnelles saisies via le formulaire de notre site web. En cas de prise de contact via jobs@rueckenwindplus.ch, il ne peut pas être garanti que vos données soient chiffrées sur l’ensemble du trajet de communication et donc transmises de manière confidentielle.
Liens vers d’autres sites web
Ce site web peut contenir des liens vers des sites web d’autres fournisseurs. Rückenwind plus n’a aucune influence sur ces sites web, leur contenu, leurs offres ou leur disponibilité, ni sur les déclarations et dispositions de protection des données qui y sont applicables. Elle décline donc toute responsabilité.
Cookies et autres offres de services
Rückenwind plus peut utiliser des cookies sur son site web. Vous trouverez notre politique en matière de cookies ici : Politique en matière de cookies (UE) | Rückenwind PLUS
Contenus audio et vidéo
Nous utilisons les services de tiers spécialisés afin de permettre la lecture directe de contenus audio et vidéo numériques.
Spotify
Nous utilisons sur notre site web, pour l’intégration de fichiers audio et de podcasts, les services du fournisseur Spotify. La plateforme de streaming audio responsable du traitement des données personnelles dans ce contexte est :
Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Stockholm, Suède.
Lors de l’utilisation des podcasts, nous renvoyons aux dispositions de protection des données du fournisseur concerné via lequel vous accédez au podcast. Notre site web utilise un plugin de Spotify afin d’intégrer sur le site web, sous forme d’iFrame, certains fichiers audio, albums ou playlists de la plateforme, de sorte qu’ils puissent être lus directement sur notre site web. Lorsque vous visitez une sous-page de notre site web sur laquelle un plugin Spotify est intégré, une connexion est établie avec les serveurs de Spotify et le plugin est affiché au sein de notre site web. Spotify reçoit ainsi l’information sur la page que vous avez visitée et sur les fichiers audio que vous avez lus. Le cas échéant, votre adresse IP est également transmise à Spotify. Si vous lisez un fichier audio intégré, un album ou une playlist, cette information est également transmise à Spotify. Si vous êtes connecté(e) en tant qu’utilisateur Spotify, Spotify associe ces données à votre compte utilisateur. Si vous ne souhaitez pas que Spotify puisse associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Spotify, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Spotify. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Spotify ici.
En utilisant le service Spotify, des données personnelles peuvent être transmises à l’entreprise Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Stockholm, Suède. Vous trouverez de plus amples informations dans les dispositions de protection des données de Spotify. Veuillez noter que vos données peuvent également être traitées aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers.
YouTube
Nous utilisons sur notre site web, pour l’intégration de vidéos, les services du fournisseur YouTube. La plateforme de streaming vidéo et audio responsable du traitement des données personnelles dans ce contexte est :
YouTube LLC (filiale de Google LLC), 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis.
Lorsque vous lancez une vidéo YouTube sur notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages de notre site que vous avez visitées. Cette information (y compris votre adresse IP) peut être transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y être enregistrée. Si vous êtes simultanément connecté(e) à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube avant de visiter notre site web ou avant de lancer la vidéo.
Nous utilisons le mode dit de protection des données renforcée de YouTube. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube n’enregistre aucune donnée vous concernant en tant que visiteur de notre site web avant que vous ne regardiez ou ne lanciez la vidéo.
En utilisant le service, des données personnelles peuvent être transmises à l’entreprise YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis. Vous trouverez de plus amples informations dans les conditions d’utilisation de YouTube, la déclaration de confidentialité de YouTube et la déclaration de confidentialité de Google. Veuillez noter que vos données peuvent également être traitées aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers.
Sous-traitants
Les catégories suivantes de sous-traitants traitent des données personnelles dans le cadre de l’exploitation du site web :
Nom | Finalité du traitement |
Prestataire informatique
| Hébergement et exploitation du site web Analyse et évaluation des données des visiteurs du site web Fournisseur e-mail Infrastructure informatique et support Mise à disposition de logiciels |
Prestataire financier | Comptabilité Traitement des dons |
Prestataire marketing | Envoi de la newsletter |
Un niveau de sécurité adéquat est garanti pour l’ensemble des sous-traitants.
Vos droits
Vous disposez des droits suivants à notre égard concernant vos données personnelles :
– Droit d’accès à vos données personnelles enregistrées chez nous
– Droit de rectification ou de suppression
– Droit à la limitation du traitement
– Droit d’opposition au traitement
– Droit à la portabilité des données.
Vous avez en outre le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance en matière de protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.
Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées (TOM) afin de garantir une sécurité des données adaptée aux risques.
L’accès à notre site web s’effectue au moyen d’un chiffrement de transport (SSL/TLS).
Modifications
Rückenwind plus peut adapter la présente déclaration de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version en vigueur est celle publiée sur notre site web.
27.12.2025